Os livros abrem uma janela em nossas vidas interiores, e também o caminho
para o respeito e a compreensão mútua entre as pessoas, independentemente das
fronteiras e das diferenças.
Nesta época turbulenta, os livros representam a diversidade da genialidade humana,
dão forma à riqueza de nossas experiências, transmitem a busca pelo significado
e pela expressão que todos nós compartilhamos, e que fazem avançar as
sociedades.
Os livros ajudam a unir a humanidade em uma só família, compartilhando um
passado, uma história e um património, a fim de construir um destino comum,
onde todas as vozes são ouvidas em um grande coro de aspiração humana. Eles são
nossos aliados na difusão da educação, das ciências, da cultura e da informação
para todas as partes do mundo.
Os livros também são uma forma de expressão cultural que ganha vida e faz
parte de uma língua específica. Cada publicação é criada em uma língua distinta
e é dedicada a um público de leitor daquela língua. Assim, cada livro é
escrito, produzido, trocado, utilizado e apreciado em um dado contexto
linguístico e cultural. Este ano, destacamos este aspecto importante porque
2019 marca o Ano Internacional das Línguas Indígenas, que é liderado pela
UNESCO para reafirmar o compromisso da comunidade internacional em apoiar os
povos indígenas na preservação de suas culturas, conhecimento e direitos.
Este Dia oferece uma oportunidade para refletirmos juntos sobre as formas
para melhor disseminar a cultura da palavra escrita e permitir seu acesso a
todos os indivíduos, homens, mulheres e crianças.
Esse é o mesmo espírito de inclusão e de diálogo que norteia a cidade de
Sharjah (Emirados Árabes Unidos), Capital Mundial do Livro de 2019. Esta
designação entra em vigor neste Dia Mundial do Livro e dos Direitos Autorais de
2019. Sharjah foi selecionada pelo reconhecimento de seu programa “Leia, você
está em Sharjah”, que pretende atingir os grupos marginalizados ao oferecer
propostas criativas para encorajar a participação das populações migrantes e
favorecer a inclusão social, a criatividade e o respeito.
Nos unimos a Sharjah, a nossos parceiros, à Associação Internacional de
Editores, à Federação Internacional de Livrarias e à Federação Internacional de
Associações de Bibliotecários e Bibliotecas, bem como a toda comunidade
internacional, para celebrar os livros, considerando-os como a
representação da criatividade, assim como o desejo de compartilhar ideias e
conhecimento, de modo a inspirar a compreensão, o diálogo e a tolerância. Esta
é a mensagem da UNESCO neste Dia Mundial do Livro e dos Direitos
Autorais.
Audrey Azoulay - Diretora Geral da Unesco
